other
◆ リストック ◆
初回販売時に、発送時の破損など万一の場合に備えて保管していた分を、今回少量のみ販売させていただきます。
販売開始は10月2日を予定しております。
販売日時は変更となる場合がございますので、詳細はInstagramストーリーにて随時ご案内いたします。
【ご購入前に必ずご確認ください】
・今回の販売分をもちまして、保管用の在庫はすべてなくなります。
そのため、今後の配送時に万一破損が発生した場合でも、交換用の商品をご用意することができません。
配送中の破損が確認された場合は、交換対応ではなく、返品・返金にて対応させていただきます。あらかじめご了承ください。
・より多くのお客様にお届けするため、1会計につき1点までの購入個数制限を設けさせていただきます。
限られた数量での販売となりますので、何卒ご理解いただけますようお願いいたします。
———
スコットランドより届いた最高のWAXを!
THE BOND -irodori-
Scorpius Deluxe × Lil Detail lab.
A WAX BORN FROM FRIENDSHIP.
遠いスコットランドの地で、ひとつのWAXが生まれました。
それは、ただ美しい艶をつくるためだけに生まれたWAXではありません。
WAXを愛し、クルマを愛し、そして長い時間をかけてWAXと向き合ってきたひとりの職人。
Scorpius DeluxeのHugoが、日本のWAX愛好家との友情をきっかけに、情熱を込めてつくり上げてくれた特別なWAXをさらに「ブラッシュアップして作られたWAX」です。
その名は、THE BOND
Hugoがこれまで培ってきた経験と知識。
そこに、幾度となく重ねられた試行錯誤と、WAXをつくることへの純粋な情熱。
そして、7種類のプレミアムワックスと5種類のコンディショニングオイル、Titanium Oxideを組み合わせた特別なフォーミュレーション。
ひとつひとつの素材が重なり合い、塗装面に深く、美しく、そしてどこか奥行きのある表情を与えます。
Wax is more than protection.
ジャーの中では、しっかりとした存在感を持つ。
けれどアプリケーターに取れば、驚くほど滑らかで、豊かに、そしてバターのように伸びていく。
そのオイリーでリッチな質感は、ボディの上を静かに滑り、均一に馴染みながら塗装面を包み込んでいきます。
拭き上げたその瞬間から現れるのは、ただ「艶がある」という言葉では表現しきれない表情。
深い色。
澄んだ透明感。
そして、光がボディの上を滑るたびに現れる、繊細な煌めき。
太陽の下で見る表情と、夜の照明の下で見る表情。
ガレージの中で静かに眺めるボディと、街を走りながら流れていく景色。
同じクルマなのに、映し出す景色によって、その表情は少しずつ変わっていく。
THE BONDは、その瞬間、その場所でしか見ることのできない「彩り」を、愛車のボディに映し出します。
A fragrance that completes the experience.
Creamy Coconut
Sweet Orange
Rich Oud
甘く柔らかなココナッツ。
爽やかに広がるスイートオレンジ。
そして、深く静かな余韻を残すウード。
南国を思わせる温かな香りと、ウードの持つ上品で重厚な香りが重なり、施工する時間までも特別なものへと変えていきます。
WAXを塗る。
拭き上げる。
そして、少し離れて愛車を眺める。
その一連の時間さえも、THE BONDの一部です。
From friendship, with passion.
HugoがFacebookなどで発信し続けてきた、WAXへの情熱。
その投稿を追い続け、「いつかこのWAXを手にしてみたい」と心待ちにしていた方も少なくないはずです。
そんなHugoが、今回日本のために作ってくれた特別な一本。
そこには、数字やスペックだけでは語ることのできないものがあります。
友情。
経験。
クラフトマンシップ。
そして、WAXを愛する者同士だからこそ生まれた、ひとつの作品。
THE BONDは、クルマを美しくするためのWAXであると同時に、
HugoからLil Detail lab.へ、そしてLil Detail lab.から皆様へ贈る、ひとつのストーリーでもあります。
WAXマテリアルが生み出す艶の向こう側に、何が映るのか。
あなたの愛車には、どんな景色が映し出されるのか。
ぜひ、その瞬間を味わってください。
Scorpius Deluxe × Lil Detail lab.
THE BOND
Crafted with friendship.
Created with passion.
Made to be admired.
●付属
THE BOND -irodori- WAX
ステッカー 2枚
Lil Detail lab. WAX bag
●容量 100g
●塗布後、拭き取りまで 5分~10分。
長く置いても問題は起きにくいですが、上記時間で十分な定着ができます。